Our Father Ar n-Athair a tha air nèamh: gu naomhaichear d’ainm. Thigeadh do rioghachd. Deanar do thoil air an talamh, mar a nithear air nèamh. Tabhair dhuinn an diugh ar n’aran laitheil, agus maith dhuinn ar fiachan, amhuil mar a mhaitheas sinne d’ar luchd-fiach. Agus na leig am buaireadh sinn, ach saor sinn o olc. Oir is leatsa an rìoghachd, agus an cumhachd, agus a’ghlòir, gu sìorruidh. Amen.
Nosso pai Pai nosso que estás nos céus: santificado seja o teu nome. Venha o seu reino. Sua vontade seja feita na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dá hoje e perdoa nossas ofensas. assim como perdoamos nossos devedores. E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal. Pois teu é o reino, o poder e a glória para sempre. para sempre. Um homem.
Certifique-se de cumprir as regras de escrita e o idioma dos textos que você irá traduzir. Uma das coisas importantes que os usuários devem ter em mente ao usar o sistema de dicionário inglesportugues.pt é que as palavras e textos usados durante a tradução são armazenados no banco de dados e compartilhados com outros usuários no conteúdo do site. Por esta razão, pedimos que você preste atenção a este tópico no processo de tradução. Se você não quiser que suas traduções sejam publicadas no conteúdo do site, entre em contato com →"Contato" por e-mail. Assim que os textos relevantes forem removidos do conteúdo do site.
Terceiros, incluindo o Google, usam cookies para veicular anúncios com base em visitas anteriores do usuário ao seu website ou a outros websites. Com o uso de cookies de publicidade, o Google e os parceiros dele podem veicular anúncios para os usuários com base nas visitas feitas aos seus sites e/ou a outros sites na Internet. Os usuários podem desativar a publicidade personalizada acessando as Configurações de anúncios. Como alternativa, você pode orientar os usuários a acessar o site www.aboutads.info para desativar o uso de cookies de publicidade personalizada de terceiros.